5 de fevereiro de 2016

Nomes Luiz em vários idiomas


Veja como fica o nome Luiz (ou Luis) escrito em mais idiomas do mundo. Em qual língua é a sua versão favorita?
  • ALAJOS é Luiz em húngaro
  • ALAOIS é Luiz em irlandês
  • ALOIS é Luiz em alemão e tcheco
  • ALOISIO é uma variante de Luiz em português
  • ALOJZ é Luiz em esloveno, eslovaco e croata
  • ALOJZIJ é Luiz em esloveno
  • ALOJZIJE é Luiz em croata
  • ALOJZY é Luiz em polonês
  • ALOYSIUS é Luiz em inglês, alemão e holandês
  • ALVISE é Luiz em italiano
  • CHLODOVECH ou CLODOVICUS é Luiz em alemão antigo
  • CLOVIS é Luiz em francês
  • GINO é Luiz em italiano
  • HLUDOWIG é Luiz em alemão antigo
  • KOLDO ou KOLDOBIKA é Luiz em basco
  • LAJOS é Luiz em húngaro
  • LEWIS é Luiz em inglês
  • LIUDVIKAS é Luiz em lituano
  • LLUÍS é Luiz em catalão
  • LODEWIJK é Luiz em holandês
  • LODOVICO é Luiz em italiano
  • LOÏC é Luiz em francês
  • LOJZE é Luiz em esloveno
  • LOU é Luiz em inglês e francês
  • LOUIE é Luiz em inglês
  • LOUIS é Luiz em francês, inglês e holandês
  • LOVE  é Luiz em sueco
  • LOWIE é Luiz em holandês
  • LUĈJO é Luiz em esperanto
  • LUDDE é Luiz em sueco
  • LUDĚK é Luiz em tcheco
  • LUDIS é Luiz em latvio
  • LUDO é Luiz em holandês
  • LUDOVIC é Luiz em francês
  • LUDOVICO é Luiz em italiano
  • LUDOVICUS é Luiz em alemão antigo
  • LUDOVIKO é Luiz em esperanto
  • LUDVIG é Luiz em sueco, norueguês e dinamarquês
  • LUDVIGS é Luiz em latvio
  • LUDVÍK é Luiz em tcheco
  • LUDVIK é Luiz em esloveno
  • LUDWIG é Luiz em alemão
  • LUDWIK é Luiz em polonês
  • LUIGI é Luiz em italiano
  • LUÍS ou LUIZ é Luiz em português
  • LUIS é Luiz em espanhol
  • LÚÐVÍK é Luiz em islandês
  • LUTZ é Luiz em alemão
É um nome comum em português, francês (Louis), alemão (Ludwig ou Lutz), italiano (Luigi) e espanhol (Luis). O significado está atrelado aos conceitos de "fama e guerra".

A versão feminina é Luiza. E o diminutivo em espanhol é Lucho.

Ficou com alguma dúvida? Deixe seu recado nos comentários abaixo.
---

5 comentários:

  1. gostaria de saber o meu nome LUIZ EM HOLANDÊS HÚNGARO.SUECO

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Elisa saches

      Excluir
    2. Eu só Luis gostei de descobrir isto pela primeira vez me ajudaram

      Excluir
  2. Adorei em basco. Não existe em havaiano?
    Teria alguma página aqui também em outras línguas para Teresa?

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Você pode gostar de...