Qual país é origem RPC?

Se você é do tipo de pessoa que costuma ler as letras pequenas de embalagens de produtos, já deve ter visto alguma que diz "origem: RPC"

Entenda o que significa:

• RPC é uma sigla
• R de República
• P de Popular
• C de China
• ou seja, RPC é China
• um produto de origem RPC é um produto feito na China (Made in China = feito na China)
• em geral, a sigla é escrita em maiúsculas
• pode ter ou não pontos separando as letras, por exemplo, R.P.C.

Porque as empresas usam RPC ao invés de China? Pode ser:

• para não deixar explícito e visível que é um produto importado e chinês
• uma questão de tradução – se no produto original estava escrito PRC (People's Republic of China), a tradução ao pé da letra será o uso de RPC

Ficou com alguma dúvida? Tem uma dica ou história sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---