Vírus da família pox

  

Quais são os principais nomes de doenças causadas pelo vírus da família 'pox'?

• small pox (tradução = varíola)
• monkey pox (tradução = varíola dos macacos)
• chicken pox (tradução = catapora ou varicela)

Pox é uma palavra em inglês que se refere a algumas doenças virais (causadas por vírus) que produzem erupções na pele, cheias de pus, e que ao cicatrizar deixam marcas.

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

O que significa puppy ou puppies?

 

Descubra o que significa a palavra "puppy" ou "puppies" em inglês. Entenda:

• Puppy é um substantibo em inglês
• Puppy significa filhote de cachorro, cão bem jovem, recém nascido ou filhotinho
• Puppies é o plural da palavra puppy
• A pronúncia é /pãpi/ e /pãpis/
• Procure por puppy no Google images para ver fotos de cachorrinhos com menos de 1 ano!

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Palavras de 5 letras para Wordle

 

Você gosta de jogar Wordle? Veja uma lista com palavras com 5 letras de A até Z em inglês, que você pode usar como primeira tentativa ou até mesmo para inspirar jogadas começadas. Seguem as opções:

• A - arise
• B - beast
• C - choke
• D - dozen
• E - eight
• F - fight
• G - gizmo
• H - hotel
• I - ivory
• J - joint
• K - kraft
• L - lunch
• M - maybe
• N - neuro
• O - oldie
• P - paint
• Q - quark
• R - radio
• S - space
• T - towel
• U - ultra
• V - value
• W - which
• X - xerox
• Y - young
• Z - zebra

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado da sigla EOD em inglês

Sabe o que significa a sigla EOD em inglês. Entenda:

• EOD é uma sigla em inglês
• As 3 letras são as iniciais das palavras:
• E de End
• O de Of
• D de Day
• Traduzindo:
• End = Fim, final
• Of = de, do
• Day = Dia
• Signifca: "fim do dia"
• Um exemplo de uso: "send it by EOD" (mande até o final do dia)
• Há quem escreva BEOD (before end of day = antes do final do dia)

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Tradução da palavra overwhelming

Descubra o que significa a palavra "overwhelming" em inglês. Entenda:

• Overwhelming é um adjetivo em inglês derivado do verbo "to overwhelm"
• Overwhelm significa soterrar, submergir, esmagar, destruir
• O termo tem a ver com ações da natureza, de estar coberto por terra ou água
• Com o tempo, esse contexto serviu de analogia para sensações e estados psicológicos
• Algo "overwhelming" é algo que encobre, sobrepõe, confunde, domina, prevalece, por completo, totalmente
• É algo difícil de lidar, que passa por cima, confunde, afoga, sobrecarrega e até paralisa

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado de ICYMI em inglês

Sabe o que significa a sigla ICYMI em inglês. Entenda:

• ICYMI é uma sigla em inglês
• As 5 letras são as iniciais das palavras:
• I de In
• C de Case
• Y de You
• M de Miss
• I de It
• Traduzindo:
• In = Em
• Case = Caso
• You = Você
• Miss = Perdeu
• It = Isso
• Signifca: "caso você não tenha visto"
• Ou então "em caso de você ter perdido"
• Ou mais simples "se você não viu"

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

O que é cropped?

Você sabe o que é cropped?

Depois que viralizou o meme "Reage, mulher, bota um cropped!" muita gente talvez esteja se perguntando o que é cropped. Entenda:

• cropped é uma palavra em inglês
• crop é um verbo e significa cortar, deixar curto, aparar
• cropped é o adjetivo, ou seja, cortado ou cortada
• no mundo da moda, cropped é uma blusinha mais curta, que deixa aparecer a barriga
• uma blusa cropped (ou top cropped) em geral fica acima do umbigo
• pode ser soltinha ou justa
• combina com calças, saias ou shorts de cintura alta
• foi moda nos anos 80 e 90
• voltou para a moda nos anos 2020

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado de pagamento BNPL

 Entenda o significado da sigla BNPL:

• BNPL é uma sigla em inglês
• As 4 letras são as iniciais das palavras:
• B de Buy
• N de Now
• P de Pay
• L de Later
• Traduzindo:
• Buy = Compre
• Now = Agora
• Pay = Pague
• Later = Depois
• É como se fosse um crediário digital, modelo já conhecido no Brasil
• o BNPL é usado em sites de e-commerce
• Permite que os clientes comprem à vista ou parcelado, sem ter cartão de crédito

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

O que significa queer?

Você já ouviu alguém falar a palavra 'queer'? Entenda:

• Queer é uma palavra em inglês
• Em português, a tradução ao pé da letra é "esquisito, estranho, raro, peculiar"
• Queer é a letra Q da sigla LGBTQIA+
• Antigamente, era usado em inglês para identificar quem tem desejos ou relações homossexuais
• Nos anos 80, ativistas queer reconquistaram a palavra de maneira provocadora e radical para se identificar
• Dos anos 2000 em diante, queer é usado para descrever um amplo espectro de identidades sexuais e políticas não normativas e de gênero  
• A palavra que era negativa foi ressignificada para um tom positivo
• No Brasil é pouco usada pela população em geral por conta do idioma
• É também um termo acadêmico, ver 'teoria queer' 

Já tinha ouvido esse termo? O que você achava que era? Deixe sua opinião e história nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado de big L em inglês

Você já ouviu a música Sunflower, de Post Malone e Swae Lee, tema do filme do Homem Aranha?

Na letra, eles falam de "Big L". Você sabe o que signfica? Entenda:

• Big L é uma gíria em inglês
• Em português, é o "grande L" (a grande letra L)
• esse L é a primeira letra da palavra loss ou losing
• Loss significa perda, losing é perdendo
• O trecho da música Sunflower é:
• "Someone took a big L, don't know how that felt"
• Tradução literal: "Alguém levou um grande L, não sabe como sentiu"
• O grande L nesse trecho pode significar que a pessoa passou por uma grande perda, foi humilhada ou estava em um momento embaraçoso
• A contniuação da frase dá a entender que a pessoa ficou atordoada, perdida, ou como se diz em português, como se tivesse sido atropelada por uma forte emoção   

Já tinha ouvido essa música e essa expressão? O que você digitou no google para encontrar? Deixe sua dica e história nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

O que significa PFA em email em inglês?

 

Entenda o significado da sigla PFA usada em emails escritos em inglês:

• PFA é uma sigla
• PFA são iniciais de 3 palavras:
• P de Please (por favor)
• F de Find (encontre, veja, note)
• A de attachment (anexo, arquivo anexo)
• A tradução da sigla PFA é 'por favor, veja o anexo'

Já viu essa sigla em uma mensagem no trabalho? O que achou que era? Deixe um recado nos comentários abaixo com sua história, dica ou dúvida e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Obras do dramaturgo William Shakespeare

Veja uma lista com as principais obras escritas pelo dramaturgo e poeta inglês William Shakespeare - e seus respectivos anos de publicação:

• *** Comédias ***
• Trabalhos de Amores Perdidos – 1590
• A Comédia dos Erros – 1591
• Os Dois Cavalheiros de Verona – 1591
• Sonho de uma Noite de Verão – 1594
• O Mercador de Veneza – 1594
• A Megera Domada – 1594
• Noite de Reis – 1599
• As Alegres Comadres de Windsor – 1599
• Muito Barulho por Nada – 1600
• Medida por Medida – 1604
• Péricles, Príncipe de Tiro – 1604
• Conto do Inverno – 1610
• Cimbelino – 1611
• A Tempestade – 1611
• *** Tragédias ***
• Tito Andrônico – 1592
• Romeu e Julieta – 1592
• Júlio César – 1599
• Hamlet – 1599
• Tróilo e Créssida – 1602
• Otelo, o Mouro de Veneza – 1604
• Rei Lear – 1605
• Macbeth – 1606
• Antônio e Cleópatra – 1607
• Coriolano – 1608
• A Tempestade – 1611
• *** Dramas históricos ***
• Rei João
• Ricardo II
• Ricardo III
• Henrique IV, Parte 1
• Henrique IV, Parte 2
• Henrique V
• Henrique VI, Parte 1
• Henrique VI, Parte 2
• Henrique VI, Parte 3
• Henrique VIII
• Eduardo III

Tem algum ponto a acrescentar sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado de QQ em mensagem em inglês

Entenda o significado da sigla QQ em inglês, que aparece em emails, posts e textos escritos por americanos ou quem fala essa variante do inglês.

• QQ é uma sigla
• QQ são iniciais de 2 palavras:
• Q de Quick (rápido)
• Q de Question (pergunta)
• A tradução da sigla QQ é 'pergunta rápida'
• Quando alguém escreve QQ no começo de uma pergunta, post, texto ou email está querendo já avisar o leitor ou receptor da mensagem que é algo simples de ser resolvido

Já viu essa sigla em uma mensagem ou no trabalho? O que achou que era? Deixe um recado nos comentários abaixo com sua história, dica ou dúvida e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado de agenda ESG

 

Entenda o que significa ESG - quando falam no mundo dos negócios de empresas ESG ou agenda ESG:

• ESG é uma sigla em inglês
• ESG são iniciais de 3 palavras:
• E de Environment (tradução: Meio Ambiente)
• S de Social (tradução: Social)
• G de Governance (tradução: Governança)
• Investidores e analistas observam as atitudes das empresas em relação a estes pontos em suas avaliações, mesmo sendo fatores não financeiros - porém impactam diretamente em riscos e crescimento

O que achou que era essa sigla? Deixe um recado nos comentários abaixo com sua história, dica ou dúvida e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Sigla para matérias de exatas em inglês

STEM é uma sigla que os americanos usam para se referir a matérias de ciências exatas e biológicas. Entenda:

• STEM é uma sigla em inglês
• Cada uma das 4 letras representam uma disciplina
• S de Science (Ciência)
• T de Technology (Tecnologia)
• E de Engineering (Engenharia)
• M de Maths (Matemática)
• Em português não há uma sigla equivalente
• Em português, fala-se de ciências exatas ou ciências biológicas

Tem alguma contribuição, história, dica ou dúvida sobre esse assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Medidas usadas em receitas em inglês

 

Veja uma lista das medidas usadas na culunária e em receitas escritas em inglês:

• 1 cup = 1 xícara de chá
• 1 tbsp (tablespoon) = 1 colher de sopa
• 1 tsp (teaspoon) = 1 colher de chá

Esquecemos de mais alguma. Ficou com dúvida ou tem alguma dica para compartilhar. Deixe sua contribuição nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Como se escreve a palavra laive?

Como se escreve a palavra laive? Entenda mais sobre essa palavra e seu significado:

• laive é como se pronuncia em português uma palavra em inglês
• a palavra certa em inglês é LIVE
• nesta palavra, o I tem som de AI, por isso se diz LAIVE
• fazer live, ver live, assistir live, ouvir live passou a ser mais comum desde o início da pandemia
• lives podem ser feitas na internet em redes sociais como Twitter, Instagram, Facebook e YouTube

Deixe um recado nos comentários abaixo com sua história, dica ou dúvida sobre este assunto e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Palavrões mais usados em inglês

Veja uma lista dos palavrões mais usados em inglês - e suas traduções para o português:

• shit = merda
• fuck = foda / porra
• damn = Diabos
• bitch = puta (originalmente = cadela)
• crap = merda
• dick = caralho
• darn = droga!
• cock = caralho
• pussy = pepeka
• asshole = pau no cu
• fag = gay
• bastard = bastardo
• slut = piranha / puta
• douche / douchebag = idiota / desgraçado

Tem alguma opinião, história, dica ou dúvida sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo.

---

O que significa total BS?

Entenda o significado da sigla BS em inglês, que aparece em comentários, memes, posts e textos escritos por americanos ou quem fala essa variante do inglês.

• BS é uma sigla
• BS são iniciais de 2 palavras:
• B de Bull (touro)
• S de Shit (merda, cocô)
• Porém, BS ou Bullshit não deve ser traduzido palavra por palavra
• A tradução da expressão 'bullshit' é besteira, baboseira, mentira, conversa fiada
  
• Para não escrever uma palavra indelicada ou mal-educada em um texto, as pessoas usam a sigla BS - para os mais velhor é até um tabu falar ou escrever isso
• Quando alguém responde 'total BS' ou '100% BS' está querendo dizer que o que está sendo dito é totalmente falso, mentiroso, enganador

Já viu essa sigla em uma mensagem ou no trabalho? O que achou que era? Deixe um recado nos comentários abaixo com sua história, dica ou dúvida e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---

Significado do transtorno ADHD

 

Qual o significado da sigla ADHD?

• ADHD é uma sigla em inglês
• A de Attention (atenção)
• D de Deficit (déficit)
• H de Hyperactivity (hiperatividade)
• D de Disorder (transtorno)
• ADHD = Attention Deficit Hyperactivity Disorder
• a sigla em português é Transtorno do Déficit de Atenção com Hiperactividade (TDAH)
• ADHD em inglês = TDAH em português

Tem alguma dica, história ou sobre este assunto? Deixe um recado nos comentários abaixo e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.

---