Bem vindo em diversos idiomas

Veja uma lista de como se diz e escreve "Bem-vindo" em diversos idiomas:

• Bem-vindo em Inglês = Welcome!
• Bem-vindo em Francês = Bienvenue!
• Bem-vindo em Espanhol = ¡Bienvenido! (bem-vinda = Bienvenida)
• Bem-vindo em Alemão = Willkommen!
• Bem-vindo em Polonês = Witaj! (no plural = Witajcie)
• Bem-vindo em Húngaro = Isten hozott!
• Bem-vindo em Holandês = Welkom!
• Bem-vindo em Romeno = Bine aţi venit! / Fiţi bineveniţi!
• Bem-vindo em Turco = Hoşgeldiniz
• Bem-vindo em Sueco = Välkommen!
• Bem-vindo em Italiano = Benvenuto! (bem-vinda = Benvenuta)
• Bem-vindo em Finlandês = Tervetuloa!
• Bem-vindo em Norueguês = Velkommen!
• Bem-vindo em Eslovaco = Vitajte!
• Bem-vindo em Croata = Dobrodošli! (plural = Dobrodošao / feminino = Dobrodošla)
• Bem-vindo em Tcheco = Vítejte!
• Bem-vindo em Dinamarquês = Velkommen!
• Bem-vindo em Esperanto = Bonvenon!
• Bem-vindo em Esloveno = Dobrodošli, Pozdravljeni
• Bem-vindo em Catalão = Benvingut! (feminino = benvinguda / plural = benvinguts)
• Bem-vindo em Albanês = Mirë se vjen
• Bem-vindo em Sérvio = Dobrodošli!
• Bem-vindo em Irlandês = Fáilte
• Bem-vindo em Estoniano = Tere tulemast
• Bem-vindo em Latim = Salve!
• Bem-vindo em Islandês = Velkomin!
• Bem-vindo em Bósnio = Dobrodošli
• Bem-vindo em Letônio = Laipni lūdzam!
• Bem-vindo em Indonésio = Selamat datang
• Bem-vindo em Lituano = Sveiki atvykę

Bem-vindo em outros caracteres/ alfabetos:

• Bem-vindo em Chinês simplificado = 欢迎
• Bem-vindo em Japonês =ようこそ。
• Bem-vindo em Russo = Добро пожаловать!
• Bem-vindo em Hebraico = ברוך הבא/ ברוכה הבאה/ ברוכים הבאים
• Bem-vindo em Árabe أهلاً وسهلاً !
• Bem-vindo em Grego = Καλώς ήρθες (plural = Καλώς ήρθατε)
• Bem-vindo em Coreano = 환영합니다
• Bem-vindo em Hindi = स्वागत
• Bem-vindo em Tailandês = ยินดีต้อนรับ
• Bem-vindo em Urdu = خوش آمديد
• Bem-vindo em Vietnamita = Được tiếp đãi ân cần
• Bem-vindo em Búlgaro = Добре дошли!
• Bem-vindo em Persa (farsi) = خوش آمدی! / خوش آمدید!
• Bem-vindo em Macedônio = Добредојде ;Добредојдовте
• Bem-vindo em Ucraniano = Ласкаво просимо
• Bem-vindo em Mongol = Тавтай морилогтун
• Bem-vindo em Bengali = স্বাগতম

Fonte: site Cucumis

Bem vindo ou bem-vindo? O certo em português é escrever as duas palavras conectadas com hífen.

Ficou com alguma dúvida? Faltou alguma língua? Deixe um recado nos comentários abaixo.
---