Nome Ana em outras línguas

O nome Ana, por ser bíblico (derivado de Hannah ou Chanah), existe em outros idiomas e países com grafias e variações. Veja aqui as traduções e variantes do nome Ana:

• Quanna (Africano)
• Ane, Anne (Basco)
• Anna (Grego bíblico)
• Channah (Hebraico bíblico)
• Anna, Annaig, Annick (Bretão)
• Ana, Anna, Anelia, Aneliya, Ani, Anka, Neli (Búlgaro)
• Aina, Anna, Anaïs (Catalão)
• Ana, Hana, Anica, Anita, Anja, Anka, Ankica, Jana (Croata)
• Anna, Hana, Aneta (Tcheco)
• Anna, Anne, Hanna, Ane, Anette, Anika, Anita, Anja, Annette, Hanne (Dinamarquês)
• Anna, Anne, Hanna, Anita, Anja, Anneli, Anni, Anniina, Annika, Annikki, Annukka, Anu, Hannele, Niina (Finlandês)
• Anna, Hanna, Anett, Anikó, Annuska, Panna, Panni (Húngaro)
• Anna, Annabella, Annetta (Italiano)
• Ona (Lituano)
• Anke, Antje (Alemão antigo)
• Anna, Anne, Hanna, Anette, Anita, Anja, Annette, Anniken, Hanne (Norueguês)
• Anna, Hanna, Aneta, Ania, Anita, Anka, Hania (Polonês)
• Ana, Anișoara, Anca, Ancuța, Ani (Romeno)
• Anna, Ania, Annushka, Anushka, Anya (Russo)
• Annag, Nandag (Escocês)
• Anna, Hana (Eslovaco)
• Ana, Anica, Anika, Anita, Anja, Anuša, Nuša (Esloveno)
• Hana (Sérbio)
• Ana, Anabel, Ani, Anita (Espanhol)
• Henda, Hendel, Hene, Henye(Yiddish)

O apelido para Ana em português é Aninha. Em português, Anita e Anabela são variantes do nome.

Conhece alguma Ana? Mande este link para ela :)

---