Você sabe o que significa a palavra DIY que aparece em blogs, Pinterest, sites da internet, vídeos do youtube, Facebook, Instagram e até revistas?
- DIY é uma sigla em inglês
- DIY resume as palavras Do It Yourself (pronuncia-se dú-ít-iór-sélf)
- Do é o verbo Fazer
- It significa algo, aquilo, isso, uma coisa
- Yourself significa Você Mesmo
- Do It Yourself pode ser traduzido como "Faça Você Mesmo"
- Em português não é comum usar a sigla FVM para Faça Você Mesmo
- Alguns sites acabam usando a palavra DIY mesmo em inglês em seus conteúdos
- Em português, usa-se a sigla PAP para uma explicação "Passo a Passo", mas não tem o mesmo sentido de DIY, apenas complementa o tema
- DYI está errado, cuidado para não inverter de lugar o I com o Y na sigla – o certo é DIY
- O mais comum é escrever a sigla em caixa alta, ou letras maiúsculas. Não se escreve em minúsculas (diy)
---
Nenhum comentário:
Postar um comentário