19 de maio de 2020

Significado de bowl em receitas


Você já viu em receitas em revistas, sites, blogs, YouTube, redes sociais e até TV falando para usar um BOWL? Sabe o que significa esta palavra? Entenda.
  • Bowl é uma palavra em inglês
  • Ao pé da letra, a tradução significa 'tigela'
  • Bowl é basicamente a tigela, a vasilha, o pote, o recipiente onde você mistura os ingredientes
  • Melhor ainda cuia, que é uma palavra de origem indígena
  • Se temos palavras em português, porque usar uma palavra em inglês?
  • Não tem muita explicação lógica, talvez quem ensina receitas ache que vasilha é uma palavra antiga e ultrapassada e bowl seja mais moderninha e atual – mas é só uma suposição
  • Bowl pronuncia-se "bôu"
  • Que outra palavra poderia ser usada?
  • Você diz bowl ou usa uma palavra em português?
Ficou com alguma dúvida? Deixe sua pergunta, dica ou história e ajude os próximos leitores que chegarem até aqui.
---

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Você pode gostar de...