Quem conversa com portugueses ou lê um texto escrito em Portugal vai reparar que existem palavras diferentes entre lá e o Brasil.
Um destes exemplos é quando falam de ganga.
O que significa ganga em português?
- ganga é jeans, o famoso denim ou brim usado em calças, jaquetas, camisas, etc
- no Brasil se usa o termo em inglês, calça jeans
- em Portugal, se referem a "calças de ganga", mesmo hoje em dia, para falar de calça jeans
- ganga é uma palavra que remete a um tecido comum fabricado na Índia, em geral, em cor azul
Ficou com alguma dúvida? Tem alguma dica ou história para compartilhar? Deixe um recado nos comentários abaixo.
---
Nenhum comentário:
Postar um comentário